-
1 elemento disuasivo
• deterrent• disincentive -
2 elemento disuasivo
m.deterrent, disincentive. -
3 disuasivo
adj.dissuasive, discouraging, deterrent.m.deterrent, dissuasive argument, dissuasive element.* * *► adjetivo1 dissuasive, deterrent* * *1. ADJ1) [palabras] dissuasive2) (Mil)2.SM deterrent* * *disuasivo11 = deterrent, disincentive.Ex: Hierarchical bibliometry, as described here, would act as a deterrent to 'gift/rape' authorship.
Ex: Reclassification can be a major exercise involving much relation of stock, and this is clearly a disincentive to the complete revision of the classified stock.* disuasivo nuclear = nuclear deterrent.disuasivo22 = dissuasive.Ex: Results suggest that this attitude may exercise a dissuasive influence on the intergenerational perpetuation of fishing as a way of life.
* * *
disuasivo
‹ efecto› deterrent;
‹ medida› designed to act as a deterrent
disuasorio,-a, disuasivo,-a adjetivo dissuasive: ése fue el elemento disuasorio, that was the deterrent
un argumento disuasivo, a dissuasive argument
' disuasivo' also found in these entries:
Spanish:
disuasiva
- disuasoria
- disuasorio
English:
deterrent
* * *disuasivo, -a, disuasorio, -a adjdeterrent;empleó un tono disuasivo con ellos she employed a discouraging tone with them;elemento disuasivo deterring factor;* * *adj disuasive; POL deterrent atr -
4 disuasivo
disuasivo
‹ efecto› deterrent; ‹ medida› designed to act as a deterrent
disuasorio,-a, disuasivo,-a adjetivo dissuasive: ése fue el elemento disuasorio, that was the deterrent
un argumento disuasivo, a dissuasive argument ' disuasivo' also found in these entries: Spanish: disuasiva - disuasoria - disuasorio English: deterrent -
5 elemento
elemento sustantivo masculino los elementos ( fuerzas naturales) the elementsb) ( persona):elementos subversivos subversive elements; es un elemento de cuidado (Esp fam & pey) he's a nasty piece of work
elemento sustantivo masculino
1 element
2 (parte integrante) component, part
3 fam (tipo, sujeto) type, sort: ¡menudo e. estás tú hecho!, you are a real handful! 4 elementos, elements (nociones básicas) rudiments: no tengo elementos de juicio, I haven't enough information
5 (medio vital) habitat: cuando va a una fiesta está en su elemento, she's in her element at parties ' elemento' also found in these entries: Spanish: componente - disuasiva - disuasivo - disuasoria - disuasorio - nunca - clasificar - dato - detalle - estaño - metal - pieza English: air - deterrent - element - fire - lifeblood - solid - troublemaking - unit - constituent - creep - essential - fixture - ingredient -
6 elemento
m.1 element (sustancia).elemento químico chemical elementestar (uno) en su elemento to be in one's element2 factor.el elemento sorpresa the surprise factor3 individual (en equipo, colectivo) (person).4 item, entry.* * *1 (gen) element2 (parte) component, part3 (individuo) type, sort1 (atmosféricos) elements2 (fundamentos) rudiments, basic principles\estar uno en su elemento figurado to be in one's element¡menudo elemento! / ¡vaya elemento! familiar he's a right one!elementos de juicio facts of the case* * *noun m.* * *SM1) (=parte) elementla integridad es un elemento importante de su carácter — integrity is an important element in his character
2) (Fís, Quím) element3) (Elec) element; [de pila] cell4) (=ambiente)5) (=persona)vino a verle un elemento — LAm someone came to see you
¡menudo elemento estás hecho, Pepe! — Esp * you're a proper little terror Pepe!
su marido es un elemento de cuidado — Esp * her husband is a nasty piece of work *
7) Caribe (=tipo raro) odd person, eccentric8) pl elementos (=nociones) elements, basic principleselementos de geometría — elements of geometry, basic geometry sing
9) pl elementos (=fuerzas naturales) elementsquedó a merced de los elementos — liter she was left at the mercy of the elements
10)elementos de juicio — data sing, facts
* * *I1) (Elec, Fís, Quím) element; ( fuerza natural)2)a) ( componente) elementb) ( medio)3) ( ambiente)está/se siente en su elemento — he's in his element
4) elementos masculino plural elements (pl)elementos de física — elements of physics, basic physics
5) (de secador, calentador) element6)a) ( persona)b) (RPl) ( tipo de gente) crowdIIel elemento que va a ese club — the crowd that goes o the people who go to that club
- ta masculino, femenino (Esp fam & pey)su hijo está hecho un elemento — her son is a little monster o brat (colloq)
* * *= component, data element, element, element, item, building block.Ex. The primary components in this area are place of publication, publisher's name and date of publication (that is, the date of edition).Ex. The Working Group undertook to determine from the data available what data elements should be included for each type of authority.Ex. In order to support these three elements it is important to have some organisation which takes responsibility for revision and publication.Ex. An element is a group of characters, a word, phrase, etc., representing a distinct unit of bibliographic information and forming part of an area (q.v.) of the description.Ex. Since only twenty or so items can be displayed on the screen at a time, the ↑ (Up), ↓ (Down), Page Up and Page Down keys are used to scroll through the listing.Ex. This article seeks to explain why current on-line products have, despite tremendous capitalisation, not yet achieved satisfactory returns, but have provided the necessary building blocks towards future products.----* colocar como primer elemento de un encabezamiento compuesto = lead.* elemento afín = nearest neighbour.* elemento bibliográfico = bibliographic element.* elemento clave = key element, building block.* elemento de absorción = absorber.* elemento de búsqueda ficticio = rogue string.* elemento de cambio = agent of(for) change.* elemento de entrada = entry element.* elemento destacado = standout.* elemento esencial = essential, kingpin.* elemento importante = major force.* elemento intangible = intangible.* elemento integrante = fixture.* elemento que se repite = repeater.* elementos del marketing, los = marketing mix, the.* enfrentarse a los elementos = brave + the elements.* hacer frente a los elementos = brave + the elements.* luchar contra los elementos = brave + the elements.* subelemento = sub-element [subelement].* * *I1) (Elec, Fís, Quím) element; ( fuerza natural)2)a) ( componente) elementb) ( medio)3) ( ambiente)está/se siente en su elemento — he's in his element
4) elementos masculino plural elements (pl)elementos de física — elements of physics, basic physics
5) (de secador, calentador) element6)a) ( persona)b) (RPl) ( tipo de gente) crowdIIel elemento que va a ese club — the crowd that goes o the people who go to that club
- ta masculino, femenino (Esp fam & pey)su hijo está hecho un elemento — her son is a little monster o brat (colloq)
* * *= component, data element, element, element, item, building block.Ex: The primary components in this area are place of publication, publisher's name and date of publication (that is, the date of edition).
Ex: The Working Group undertook to determine from the data available what data elements should be included for each type of authority.Ex: In order to support these three elements it is important to have some organisation which takes responsibility for revision and publication.Ex: An element is a group of characters, a word, phrase, etc., representing a distinct unit of bibliographic information and forming part of an area (q.v.) of the description.Ex: Since only twenty or so items can be displayed on the screen at a time, the &\#8593; (Up), &\#8595; (Down), Page Up and Page Down keys are used to scroll through the listing.Ex: This article seeks to explain why current on-line products have, despite tremendous capitalisation, not yet achieved satisfactory returns, but have provided the necessary building blocks towards future products.* colocar como primer elemento de un encabezamiento compuesto = lead.* elemento afín = nearest neighbour.* elemento bibliográfico = bibliographic element.* elemento clave = key element, building block.* elemento de absorción = absorber.* elemento de búsqueda ficticio = rogue string.* elemento de cambio = agent of(for) change.* elemento de entrada = entry element.* elemento destacado = standout.* elemento esencial = essential, kingpin.* elemento importante = major force.* elemento intangible = intangible.* elemento integrante = fixture.* elemento que se repite = repeater.* elementos del marketing, los = marketing mix, the.* enfrentarse a los elementos = brave + the elements.* hacer frente a los elementos = brave + the elements.* luchar contra los elementos = brave + the elements.* subelemento = sub-element [subelement].* * *A2(fuerza natural): los elementos the elementsluchar contra los elementos to struggle against the elementsB1 (componente) elementlos distintos elementos de la oración the different elements of the sentenceel elemento dramático de una novela the dramatic element in a novelintrodujo un elemento de tensión en las relaciones it brought an element of tension into the relationshipel elemento sorpresa the element of surprise2(medio): no disponemos de los elementos básicos para llevar a cabo la tarea we lack the basic resources with which to carry out the taskCompuesto:mpl facts (pl)carezco de elementos de juicio para opinar I do not have sufficient information o facts o data to be able to form an opinion ( frml)C(ambiente): en el museo está/se siente en su elemento he's in his element at the museumme han sacado de mi elemento y no sé lo que hago I'm out of my element and I don't know what I'm doingelementos de física elements of physics, basic physicsE (CS) (de un secador, calentador) elementF1(persona): es un elemento pernicioso he's a bad influenceelementos subversivos subversive elements2 ( RPl) (tipo de gente) crowdno me gusta el elemento que va a ese club I don't like the crowd that goes o the people who go to that clubmasculine, feminine( Esp fam pey): es una elementa de cuidado she's a really nasty character o a nasty piece of work ( colloq)su hijo está hecho un elemento her son has turned into a little monster o horror o terror o brat ( colloq)* * *
elemento sustantivo masculino
los elementos ( fuerzas naturales) the elementsb) ( persona):
elementos subversivos subversive elements;
es un elemento de cuidado (Esp fam &
pey) he's a nasty piece of work
elemento sustantivo masculino
1 element
2 (parte integrante) component, part
3 fam (tipo, sujeto) type, sort: ¡menudo e. estás tú hecho!, you are a real handful! 4 elementos, elements
(nociones básicas) rudiments: no tengo elementos de juicio, I haven't enough information
5 (medio vital) habitat: cuando va a una fiesta está en su elemento, she's in her element at parties
' elemento' also found in these entries:
Spanish:
componente
- disuasiva
- disuasivo
- disuasoria
- disuasorio
- nunca
- clasificar
- dato
- detalle
- estaño
- metal
- pieza
English:
air
- deterrent
- element
- fire
- lifeblood
- solid
- troublemaking
- unit
- constituent
- creep
- essential
- fixture
- ingredient
* * *♦ nm1. [sustancia] element;elemento (químico) (chemical) element;los cuatro elementos the four elements2. [medio natural] element;el agua es el elemento de estos animales water is these animals' natural element;en su elemento in one's element;entre niños está en su elemento he's in his element when he's with children;le quitaron el puesto de bibliotecario y lo sacaron de su elemento he was removed from his post as librarian and taken out of his element3. [parte, componente] element;el elemento clave en el proceso de fabricación es la materia prima the key element in the manufacturing process is the raw material;cada elemento del motor debe estar bien ajustado every part of the engine must be fitted tightly4. [factor] factor;un elemento decisivo en el triunfo electoral a decisive factor in the election victory;un elemento de distensión en las negociaciones a certain easing of tension in the negotiations;el elemento sorpresa the element of surpriseelementos incontrolados provocaron graves destrozos unruly elements caused serious damage♦ elementos nmpl1. [fuerzas atmosféricas] elements;se desataron los elementos the force of the elements was unleashed;luchar contra los elementos to struggle against the elements2. [nociones básicas] rudiments, basics3. [medios, recursos] resources, means;carece de los elementos mínimos indispensables para la tarea he lacks the minimum resources necessary for the task;no tenemos elementos de juicio para pronunciarnos we don't have sufficient information to give an opinionelemento2, -a nm,f¡vaya elemento que está hecho! he's a prize specimen!, he's a real piece of work!2. Chile, Perú, PRico [torpe] dimwit, blockhead* * *m element;estar en su elemento fig be in one’s element* * *elemento nm: element* * *elemento n1. (en general) element2. (persona) little horror / little devil¡menudo elemento es tu hijo! your son's a little horror! -
7 deterrent
-'te-, ]( American) -'tə:-noun, adjective ((something) that deters: The possession of nuclear weapons by nations is thought to be a deterrent against nuclear war itself; a deterrent effect.) disuasivo, disuasoriotr[dɪ'terənt]1 disuasivo,-a, disuasorio,-a1 fuerza disuasoria, fuerza disuasiva, fuerza de disuasión■ the death penalty is supposed to act as a deterrent se supone que la pena de muerte sirve como fuerza disuasoria\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLnuclear deterrent arma nombre masculino nuclear disuasoriadeterrent [di'tərənt] n: medida f disuasivan.• disuasivo s.m.• impedimento s.m.dɪ'terənt [dɪ'terǝnt]1.nuclear deterrent — fuerza f nuclear disuasiva
2.ADJ disuasivo, disuasorio* * *[dɪ'terənt] -
8 disuasorio
adj.dissuasive.* * *► adjetivo1 dissuasive, deterrent* * *ADJ (Mil) deterrentfuerza 8)* * ** * *= dissuasive.Ex. Results suggest that this attitude may exercise a dissuasive influence on the intergenerational perpetuation of fishing as a way of life.* * ** * *= dissuasive.Ex: Results suggest that this attitude may exercise a dissuasive influence on the intergenerational perpetuation of fishing as a way of life.
* * *‹tono/palabras› dissuasive, discouragingmedidas disuasorias measures designed to deter o to act as a deterrent* * *
Multiple Entries:
disuasivo
disuasorio
disuasivo
‹ efecto› deterrent;
‹ medida› designed to act as a deterrent
disuasorio,-a, disuasivo,-a adjetivo dissuasive: ése fue el elemento disuasorio, that was the deterrent
un argumento disuasivo, a dissuasive argument
' disuasorio' also found in these entries:
Spanish:
disuasiva
- disuasivo
- disuasoria
- aparcamiento
English:
deterrent
- park-and-ride
- overflow
* * *adj disuasive; POL deterrent atr* * *disuasorio, - ria adj: discouraging -
9 disuasorio
Multiple Entries: disuasivo disuasorio
disuasivo
‹ efecto› deterrent; ‹ medida› designed to act as a deterrent
disuasorio,-a, disuasivo,-a adjetivo dissuasive: ése fue el elemento disuasorio, that was the deterrent
un argumento disuasivo, a dissuasive argument ' disuasorio' also found in these entries: Spanish: disuasiva - disuasivo - disuasoria - aparcamiento English: deterrent - park-and-ride - overflow -
10 disuasiva
disuasorio,-a, disuasivo,-a adjetivo dissuasive: ése fue el elemento disuasorio, that was the deterrent
un argumento disuasivo, a dissuasive argument -
11 disuasoria
disuasorio,-a, disuasivo,-a adjetivo dissuasive: ése fue el elemento disuasorio, that was the deterrent
un argumento disuasivo, a dissuasive argument ' disuasoria' also found in these entries: English: deterrent -
12 disuasiva
disuasorio,-a, disuasivo,-a adjetivo dissuasive: ése fue el elemento disuasorio, that was the deterrent
un argumento disuasivo, a dissuasive argument
-
13 disuasoria
disuasorio,-a, disuasivo,-a adjetivo dissuasive: ése fue el elemento disuasorio, that was the deterrent
un argumento disuasivo, a dissuasive argument
' disuasoria' also found in these entries:
English:
deterrent
-
14 deterrent
adj.disuasivo(a), disuasorio(a) (effect)s.1 elemento de disuasión.2 impedimento, obstáculo, desestímulo, desmotivante.
См. также в других словарях:
Armada de Chile — Escudo de la Armada de Chile Activa 1818 en adelante País … Wikipedia Español
Incidente de Fachoda — Mapa de la África colonial en 1898. Las posesiones británicas aparecen en color amarillo y las francesas en rosa claro. El Incidente de Fachoda o Crisis de Fachoda es el nombre con el que se conocen los episodios que tuvieron lugar en 1898 cuando … Wikipedia Español
Vigilante de seguridad — Un vigilante de seguridad resguardando un sitio de construcción. Un vigilante de seguridad es la persona encargada de proteger la integridad física de las personas y los bienes materiales de la empresa donde labora, teniendo a su disposición… … Wikipedia Español
Dwight D. Eisenhower — Dwight Eisenhower en 1959 … Wikipedia Español
Amphibia — Saltar a navegación, búsqueda ? Anfibios Rango fósil: Paleozoico Pres … Wikipedia Español
Herman Kahn — Herman Kahn. Herman Kahn (15 de febrero de 1922 7 de julio de 1983) fue un militar estratega y teórico de los sistemas empleados en la RAND Corporation, EE.UU.. Fue conocido por el análisis de las probables consecuencias de la guerra nuclear y… … Wikipedia Español
Manuel Ayau — Manuel F. Ayau Nombre Manuel Ayau Cordón … Wikipedia Español
Fuerzas Armadas de la República de China — Esta página o sección está siendo traducida del idioma inglés a partir del artículo Republic of China Armed Forces, razón por la cual puede haber lagunas de contenidos, errores sintácticos o escritos sin traducir. Puedes colaborar con… … Wikipedia Español